مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج - مجله خبری آموزشگاه سخن سرایان اصفهان

♦ آموزشگاه زبان اسپانیایی اصفهان ♦

آیا واقعاً مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج امکانپذیر است؟ این سؤال بسیاری از افراد است که با یک اسپانیایی ازدواج کرده‌اند یا قصد این کار را دارند. اگر با یک اسپانیایی ازدواج کنید، اقامت اروپا را اخذ نموده و شهروند اسپانیا به‌شمار می‌آیید. برای درخواست شهروندی اسپانیا باید یک سال با همسر خود در یکی از ایالت‌های اسپانیا زندگی کرده باشید. بعد از یک سال زندگی با همسر اسپانیایی خود، می‌توانید اقامت این کشور را بدست آورید. شما همچنین باید آزمون زبان اسپانیایی در سطح A2 (DELE) و آزمون فرهنگی به نام CCSE را گذرانده باشید.

بورسیه تحصیلی اسپانیا

تحصیل در اسپانیا

10دلیل برای یادگیری زباناسپانیایی

بهترین دانشگاه های اسپانیا

آنچه در این مقاله خواهید خواند

فرهنگ ازدواج در اسپانیا

ازدواج در اسپانیا

مراسم عروسی یکی از مهم‌ترین جشن‌ها در اسپانیا است. “بوداها” یا عروسی‌های سنتی اسپانیایی معمولاً از سنت کاتولیک پیروی می‌کنند و حداقل ۲۰۰ مهمان خواهند داشت. از زمانی که ازدواج هم‌جنس‌گرایان (matrimonio igualitario) در سال ۲۰۰۵ در اسپانیا قانونی شد، تعداد ازدواج‌های سالانه بین زوج‌های هم‌جنس نسبتاً ثابت باقی‌مانده است. این تعداد برابر با ۵۱۰۸ ازدواج در سال ۲۰۱۹ در مقایسه با ۴۳۱۳ ازدواج در سال ۲۰۰۶ است.

آمارهای مربوط به سال ۲۰۲۰ همچنین نشان می‌دهد که افراد در اسپانیا در مقایسه با سایر کشورهای اروپایی تا پایان زندگی منتظرند تا ازدواج کنند. متوسط سن ازدواج اول در اسپانیا برای مردان ۳۸ سال و برای زنان ۳۵ سال است.

اساساً در اسپانیا دو نوع عروسی وجود دارد که به شرح زیر است:

ازدواج مدنی

زوج‌ها می‌توانند به‌طور قانونی در اسپانیا در مراسمی بدون جنبه مذهبی ازدواج کنند. یک عروسی مدنی می‌تواند در اداره ثبت‌احوال (Registro Civil)، دادگاه ناحیه (Juzgado) یا در تالار شهر که توسط شهردار یا یک نماینده انجام می‌شود، برگزار شود.

ازدواج مذهبی

زوج‌ها در اسپانیا می‌توانند یک عروسی کاتولیک رومی، پروتستان، یهودی یا مسلمان بدون نیاز به برگزاری مراسم ازدواج مدنی از قبل برگزار کنند. البته ازدواج باید در مراجع مدنی ثبت‌شده و توسط یک افسر ازدواج مجاز انجام شود.

شرایط مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج

به طور کلی ازدواج با یک تبعه اسپانیایی این حق را ایجاد می‌کند که به این کشور مهاجرت کرده، اقامت اسپانیا را بدست آورده و خودتان نیز شهروند این کشور شوید. مهاجرت و اخذ شهروندی اسپانیا طیف وسیعی از فرصت‌ها را برای شغل، سبک زندگی و تحصیل خود و فرزندان شما به همراه خواهد داشت. برای ازدواج رسمی با یک اسپانیایی باید ازدواج خود را در شهرداری یکی از شهرهای اسپانیا ثبت کنید.

کسی که فرایند درخواست ویزای اسپانیا برای همسر را آغاز می‌کند باید برخی شرایط اساسی برای مهاجرت به این کشور را داشته باشد. اگر هنوز در کشور خود هستید، هنگام درخواست اجازه اقامت خود، ابتدا باید از سفارت اسپانیا در کشور خود درخواست دهید، اما اگر در اسپانیا هستید، به دفاتر محلی خود بروید.

برای این کار ابتدا چک کنید که شرایط زیر را دارید یا خیر:

شما باید بتوانید روابط خانوادگی خود را اثبات کنید. به عنوان مثال، در این زمینه می توان با ارائه گواهی ازدواج این کار را کرد؛
شما باید بتوانید سلامتی خود را اثبات کنید. به عنوان مثال در این زمینه می توان با ارائه گواهی پزشکی مبنی بر نداشتن بیماری که سلامت عمومی را به خطر بیندازد، این کار را انجام داد؛
شما باید دارای پاسپورت معتبر باشید؛
شما باید فاقد هرگونه سوء پیشینه کیفری در پنج سال گذشته باشید.

اسپانیایی در سفر

اسناد و مدارک لازم جهت مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج

مدارک مورد نیاز جهت اقامت از طریق ازدواج در اسپانیا:

کارت شناسایی همسر.
پاسپورت همسر و متقاضی.
فرم تکمیل شده EX 16.
دو کپی از سند ازدواج صادر شده از اسپانیا.
یک کپی از ثبت نام وضعیت شما در شهرداری.
سه عکس رنگی پاسپورتی.

مدارک مورد نیاز ازدواج در اسپانیا:

گواهی تولد (ترجمه به زبان اسپانیایی).
گذرنامه معتبر.
گواهی وضعیت تاهل.
گواهی عدم ممانعت
مدرک طلاق (در صورت متارکه).
ثبت گواهی ازدواج در تالار شهر اسپانیا.
تکمیل فرم درخواست ازدواج در اسپانیا و ارائه آن به ایستگاه پلیس ملی.

مدارک درخواست تابعیت از طریق ازدواج در اسپانیا:

گواهی تولد (ترجمه به زبان اسپانیایی)
گواهی نامه قضایی صادر شده توسط مقامات کشور مبدا.
گواهی نامه قضایی صادر شده توسط مقامات اسپانیا.
گواهی از طرف شهرداری محل سکونت شما.
مدرک یک سال اقامت قانونی شما در اسپانیا.
گواهی تولد همسر اسپانیایی.

جهت اخذ ویزای ازدواج اسپانیا باید اسناد و مدارک زیر را آماده و جمع‌آوری کنید:

۱. فرم درخواست ویزای ملی اسپانیا: هر متقاضی باید فرم درخواست ویزا را تکمیل و امضا کند و تمامی بخش‌های آن را پر کند.

۲. عکس:

عکس رنگی که به تازگی گرفته شده باشد؛
ابعاد آن باید اندازه پاسپورت باشد؛
دارای پس زمینه روشن؛
بدون عینک تیره یا بازتابنده.

۳. پاسپورت معتبر: اصل و یک فتوکپی از صفحه یا صفحات گذرنامه که حاوی اطلاعات بیومتریک است. گذرنامه باید حداقل ۴ ماه اعتبار داشته باشد و دارای دو صفحه خالی باشد. گذرنامه‌هایی که بیش از ۱۰ سال پیش صادر شده باشند، پذیرفته نمی‌شوند.

۴. مجوز اولیه الحاق خانواده: اصل و کپی مجوز اولیه الحاق خانواده صادر شده توسط نمایندگی یا نمایندگی فرعی دولت در اسپانیا، بنا به درخواست متقاضی.

۵. کارت اقامت متقاضی: فتوکپی کارت شناسایی اتباع خارجی که باید تاریخ مصرف آن منقضی نشده باشد.

۶. مدارک دال بر نسبت فامیلی با متقاضی: سند ازدواج صادره از سازمان ثبت احوال ذیصلاح. در صورت ازدواج دوم یا متوالی، اثبات طلاق از همسر قبلی.

۷. گواهی بررسی سوابق کیفری: متقاضیانی که به سن قانونی رسیده‌اند باید اصل و کپی گواهی(های) بررسی سوابق کیفری صادر شده توسط کشور یا کشورهای محل سکونت آنها در ۵ سال گذشته را ارائه دهند. مدارک خارجی باید قانونی یا آپستیل شده باشند و در صورت لزوم باید همراه با ترجمه رسمی به اسپانیایی ارائه شوند.

۸. گواهی پزشکی: اصل و کپی یک گواهی پزشکی مبنی بر عدم ابتلای متقاضی به بیماری که می‌تواند عواقب جدی برای سلامت عمومی به موجب مقررات بین المللی بهداشت ۲۰۰۵ داشته باشد. مدارک خارجی باید قانونی یا آپستیل شده باشند و در صورت لزوم باید همراه با ترجمه رسمی به اسپانیایی ارائه شوند.

۹. اثبات اقامت در منطقه کنسولی.

۱۰. پرداخت هزینه ویزا: هزینه ویزا ازدواج اسپانیا مبلغی معادل ۶۰ الی ۱۰۰ یورو است. برای اتباع استرالیا، بنگلادش، کانادا، ایالات متحده آمریکا و بریتانیا نرخ‌های متفاوتی به دلایل متقابل اعمال می‌شود. در این موارد میزان هزینه باید با دفتر کنسولی مشورت شود.

در صورت لزوم برای ارزیابی درخواست، دفتر کنسولی ممکن است اسناد یا داده های اضافی را درخواست کند و همچنین ممکن است از متقاضی بخواهد که برای مصاحبه شخصی مراجعه کند.

مراحل مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج

ازدواج در اسپانیا سال ۲۰۲۱

در این بخش قصد داریم مراحل دریافت ویزای ازدواج اسپانیا را که هم شما (بع‌عنوان فرد خارجی در اسپانیا) و هم همسرتان که به شما ملحق می‌شود باید دنبال کنید را به صورت گام به گام بررسی کنیم.

مقیم اسپانیا درخواست را در اداره مهاجرت آغاز می‌کند

فردی که قبلاً دارای مجوز اقامت و کار در اسپانیا است، باید شروع‌کننده این روند باشد. فرد مقیم اسپانیا، روند درخواست را با اداره اتباع خارجی آغاز خواهد کرد. سپس باید مدارکی را که از او خواسته می‌شود ارائه کند. در این مرحله نیازی به تأیید قانونی این مدارک نیست. ظرف ۴۵ روز از آن لحظه، پاسخ دریافت خواهد شد. اگر چنین نشد و در آن بازه زمانی پاسخی دریافت نشد، این رویه رد شده است (به دلیل سکوت اداری). اگر پاسخ به درخواست مثبت باشد، فردی که به اسپانیا می‌رود (همسر)، ۲ ماه فرصت دارد تا ویزا را درخواست کند.

دریافت ویزا همسر در کنسولگری اسپانیا

خویشاوندی که در کشور مبدأ زندگی می‌کند باید ویزای اسپانیا را از کنسولگری اسپانیا درخواست کند. اینجاست که تمام مدارک باید از نظر قانونی تأیید شوند. کنسولگری پاسخ خود را ظرف ۲ ماه ارسال خواهد کرد. پس از دریافت پاسخ، متقاضی دو ماه فرصت دارد تا ویزا را دریافت کند.

ورود به اسپانیا و گرفتن کارت اقامت

سپس با اخذ ویزا، همسر ملحق شده ۳ ماه فرصت خواهد داشت تا به اسپانیا سفر کند. پس از رسیدن به اسپانیا، او فقط یک ماه فرصت دارد تا از اداره پلیس اسپانیا درخواست اقامت کند. پلیس اثر انگشت فرد خارجی را می‌گیرد و کارت اقامت را به او می‌دهد.

رشته معماری در اسپانیا

رشته چشم پزشکی در اسپانیا

اخذ اقامت اسپانیا از طریق ازدواج

با اخذ شهروندی اسپانیا، شما حق رأی در انتخابات اسپانیا را خواهید داشت. ملیت جدید شما را قادر می‌سازد از تصمیماتی حمایت کنید که می‌تواند آینده اسپانیا را شکل دهد. پس از ازدواج با یک شهروند اسپانیایی، باید حداقل یک سال پس از تاریخ اعطای مجوز اقامت در اسپانیا با شریک زندگی خود در این کشور حضور داشته باشید. پس از آن شما به عنوان یکی از اعضا خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا باید اجازه اقامت داشته باشید.

برای اخذ اقامت طولانی مدت در اسپانیا باید امتحانات CCSE (جنبه‌های قانون اساسی و اجتماعی-فرهنگی اسپانیا) و DELE (دیپلم اسپانیایی) را بگذرانید. اینها نشان می‌دهد که شما دانش خوبی از جنبه‌های حقوقی و فرهنگی اسپانیا و درک متوسطی از زبان اسپانیایی دارید.

مراحل اخذ اقامت دائم در اسپانیا

میانگین ازدواج‌های ثبت شده در اسپانیا:

هنگامی که حداقل یک سال با همسر خود در اسپانیا زندگی کردید، می‌توانید فرآیند اخذ اقامت دائم را شروع کرده و درخواست خود را به همراه مدارک پشتیبانی که قبلاً ذکر شد و نسخه‌های ترجمه شده ارسال کنید. وزارت دادگستری درخواست شما را ارزیابی می‌کند و به شما اطلاع می‌دهد که آیا موفق بوده‌اید یا خیر.

اگر درخواست شما پذیرفته شود، پس از آن اقامت دائم به شما داده می‌شود و اجازه اقامت، پاسپورت و کارت شناسایی خود را دریافت می‌کنید و سپس می‌توانید بدون ویزا در این کشور کار کنید. پس از اخذ تابعیت اسپانیایی، تابعیت کشور مبدأ خود را از دست خواهید داد زیرا اسپانیا تابعیت مضاعف را به جز کشورهای اسپانیایی-آمریکایی، فیلیپین، پرتغال، آندورا یا گینه استوایی مجاز نمی‌داند.

ویزای الحاق اسپانیا

اگر می‌خواهید از طریق ازدواج با یک اسپانیایی به این کشور بروید باید برای ویزای الحاق اسپانیا اقدام کنید. ازدواج با یک اسپانیایی، روش مهاجرتی است که از طریق آن یک شهروند غیراروپایی با مجوز اقامت در اسپانیا می‌تواند همسر خود را به این کشور بیاورد. اگر به این طریق شهروند اسپانیا شوید، مجوز اقامت و کار به شما داده می‌شود. البته باید کشور اسپانیا این ازدواج را قبول داشته باشد، به این معنی ازدواج باید ثبت شود.

علاوه بر این و به عنوان یک قاعده کلی، باید نشان دهید که خویشاوندی که می‌خواهید به اسپانیا بیاورید یعنی همسرتان، از نظر اقتصادی به شما وابستگی دارد. به طور کلی ماده ۵۳. ب. قانون مهاجرت اسپانیا به شما این امکان را می‌دهد که همسر خود (شوهر یا زن) را از طریق ویزای اسپانیا برای همسر به این کشور بیاورید. مهم‌ترین نکته‌ای که برای مهاجرت همسر خود به اسپانیا باید در نظر داشته باشید، ارائه سند ازدواج یا ثبت‌نام مشارکت مدنی است؛ سندی که بر پیوند عاطفی گواهی می‌دهد.

مشاغل مورد نیازدر اسپانیا

سفارت اسپانیا

مدت زمان اخذ ویزای نامزدی اسپانیا

درخواست‌های ویزا برای اتباع خاص به یک بررسی امنیتی اضافی نیاز دارد که ممکن است منجر به طولانی‌تر شدن زمان پردازش ویزا شود. اما به طور کلی روند پیوند خانواده، از ابتدا تا انتها، حدود ۴ تا ۵ ماه طول می‌کشد. شش ماه قبل از تاریخ عزیمت برنامه ریزی شده شما به اسپانیا، بهترین زمان برای اقدام جهت اخذ ویزا است. با این حال حداقل سه هفته قبل از سفر برای درخواست ویزای اسپانیا اقدام کنید.

مدت زمان دقیق به مدت زمان لازم برای تهیه و جمع‌آوری تمام اسناد و این که چقدر طول می‌کشد تا از اداره مهاجرت وقت بگیرید، بستگی دارد.

مزایای مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج

مزایای ازدواج با یک اسپانیایی به شرح زیر است:

اول از همه، این امکان را به خارجی‌ها می‌دهد که به راحتی اجازه اقامت و کار در اسپانیا و همه کشورهای عضو اتحادیه اروپارا دریافت کنند؛
به طور قابل توجهی زمان مورد نیاز برای دریافت شهروندی اسپانیا توسط مهاجر را کاهش می‌دهد؛
پس از ثبت ازدواج، امکان بهره‌مندی از اظهارنامه مالیاتی مشترک بر درآمد شخصی وجود دارد که به معنای مزایای مالیاتی خاصی است؛
هر دو عضو قادر خواهند بود به تأمین اجتماعی دسترسی داشته باشند و تنها یکی از آنها فعالیت اجتماعی داشته باشد؛
بخشی از ارث در صورت فوت یکی دیگر از زوجین قابل‌دسترسی است؛
می‌توانید بدون هیچ مانعی تا زمانی که بخواهید در اسپانیا زندگی کنید؛
با اخذ شهروندی اسپانیا، شما حق رأی در انتخابات اسپانیا را خواهید داشت.

سؤالات متداول

چه مدت طول می‌کشد تا تابعیت اسپانیا از طریق ازدواج به دست آید؟

برای درخواست شهروندی اسپانیا باید یک سال با همسر خود در یک ایالت اسپانیا زندگی کرده باشید.

هزینه اخذ ویزا اسپانیا برای ازدواج چقدر است؟

هزینه اخذ ویزا اسپانیا برای ازدواج چیزی حدود ۸۰ یورو است.

شرایط اخذ تابعیت اسپانیا از طریق اقامت چیست؟

شما باید ده سال به طور قانونی در اسپانیا اقامت داشته باشید و سابقه کیفری نداشته باشید. شما همچنین باید آزمون زبان اسپانیایی A۲ (DELE) و آزمون فرهنگی به نام CCSE را گذرانده باشید.

آیا از طریق ازدواج در اسپانیا می‌توان به تابعیت اسپانیا رسید؟

بله، ازدواج با تبعه اسپانیایی اقامت و شهروندی این کشور را برای شما ممکن می‌کند.

آیا برای مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج تمکن مالی نیاز است؟

بله، برای مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج باید ثابت کنید از پس هزینه‌های زندگی در کشور اسپانیا برمی‌آیید.

مجله خبری آموزشگاه سخن سرایان اصفهانآموزش زبان و مکالمه انگلیسی اعزام دانشجو بورس تحصیلی آیلتس IELTS زبان ایتالیایی فرانسه آلمانی هلندی ترکی استانبولی در اصفهان

مدارک مورد نیاز جهت اقامت از طریق ازدواج در اسپانیا:

مدارک مورد نیاز ازدواج در اسپانیا:

مدارک درخواست تابعیت از طریق ازدواج در اسپانیا:

چه مدت طول می‌کشد تا تابعیت اسپانیا از طریق ازدواج به دست آید؟

هزینه اخذ ویزا اسپانیا برای ازدواج چقدر است؟

شرایط اخذ تابعیت اسپانیا از طریق اقامت چیست؟

آیا از طریق ازدواج در اسپانیا می‌توان به تابعیت اسپانیا رسید؟

آیا برای مهاجرت به اسپانیا از طریق ازدواج تمکن مالی نیاز است؟

چه کشورهایی فول فاند می‌دهند؟

بهترین آموزشگاه زبان اصفهان برای یادگیری زبان‌های روز دنیا

بررسی فرصت‌های شغلی زبان چینی در ایران و جهان

دانشگاه اتونوما مادرید

نکات مهم و طلایی در یادگیری زبان‌های خارجی

مهاجرت با دیپلم علوم انسانی

مهاجرت با دیپلم فنی حرفه‌ای

مهاجرت با دیپلم ریاضی

مهاجرت با دیپلم تجربی

مهاجرت به اروپا با تمکن مالی

فرصت‌های شغلی زبان اسپانیایی در ایران و جهان

یادگیری زبان ایتالیایی با یک داستان کوتاه و جذاب

تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در قبرس؛

آموزش زبان انگلیسی با داستان کوتاه